Cuando creamos un patrón nuevo que contiene campos nuevos, y queremos usar algunos de esos campos para filtrar proyectos, ya sea a través de la configuración de filtros, ya sea a través de algún listado, necesitamos que ese campo se encuentre indexado en el catálogo de Zope.
Por ejemplo, imaginemos que tenemos un campo ‘contacto_relacionado’ que queremos indexar. Tendremos que irnos al ZMI, al objeto «portal_catalog», pestaña «Indexes», y añadir allí un índice del tipo «FieldIndex» indicando que el atributo a indexar sea «contacto_relacionado» y que su identificador sea ese mismo nombre. Una vez creado el índice, marcamos el checkbox que se encuentra a su izquierda, y pulsamos en el botón «Reindex Index», tras lo cual ya podrá usarse ese índice
En caso que el atributo a indexar sea más complejo, como un string que deba normalizarse, puede usarse índices del tipo «Managable FieldIndex», indicando así fórmulas de prenormalizado.